Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Profile
sjoerss
▪▪All translations
•Requested translations
•
Favorit prevodi
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - sjoerss
Search
Source language
Target language
Results 1 - 18 of about 18
1
40
Source language
samo moj maweni sjatkisX....I Ninin naravno WTP
samo moj maweni sjatkisX....I Ninin naravno WTP
Completed translations
Just mine little sweetie....Nina's too, of course WTP
Alleen mijn kleine schatje X... En natuurlijk Ninin hvvj
26
Source language
pre pre presladak...ma sjatkis
pre pre presladak...ma sjatkis
Completed translations
veel en veel te knap... gewoon schattig
Too, too sweet... the sweetie.
31
Source language
Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA
Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA
Completed translations
Kristo, het is niet het teken van vrede, maar van Servië.
Kristo, it isn't the sign of peace, but of SERBIA.
49
Source language
Ao brate...ne verujem...jako,jako...jako...lepo...juuuuu!
Ao brate...ne verujem...jako,jako...jako...lepo...juuuuu!
Completed translations
Oh, broer... ik kan het niet geloven... echt, echt... echt... mooi... wauuuuu!
Oh, brother... I can't believe it... really, really... really... nice... wooooow!
32
Source language
jeji zelim da tu poznam svidjas me si
jeji zelim da tu poznam svidjas me si
Completed translations
I want to get to know you..
ik wil je leren kennen ik vind je leuk
16
Source language
KRISTO!!! VOJIM TE
KRISTO!!! VOJIM TE
Completed translations
Kristo!!! Ik houd van je.
Kristo!!! I love you.
1